【日本雅虎/翻譯轉自PTT】大阪市北陽高校棒球隊隊長「上杉達也」,沒錯,就是和知名漫畫「Touch」(台譯鄰家女孩)的男主角同名同姓。他將出賽春季甲子園,並說出打倒中田的抱負。會取名為達也,是因為母親.泰子身為安達充迷的關係。當年就決定如果生出來的是男生的話,就取名為「達也」。在獲知能出場甲子園時,上杉達也,高興的流下了眼淚。<br /><!-- more --><a href="http://sports.yahoo.co.jp/hl?c=sports&d=20070127&a=20070127-00000011-dal-base" target="_blank"><font color="#FF0000">》原始新聞連結</font></a><br /><br /> 這位太太,不要亂拿兒子的名字開玩笑啊……<br />
說不定她是為了生出達也,所以嫁入上杉家?
為了讓達也打進甲子園,所以....
好大的犧牲。
那部漫畫沒有這麼久吧……
Touch 面世已超過25年了, 所以故事是可能的~ 不過達也後來拿到甲子園冠軍耶! 這就...難了吧XD
可惜現實世界的上杉達也最後沒辦法拿到甲子園冠軍啊(笑)